12月11日，阳光灿烂但是气温比较低。静安区社会组织联合会“月月便民大篷车”在翰林府邸大门前又如期开张了。

      恰逢周日，来往的百姓络绎不绝，很多人早早前来询问志愿者“菜来了吗？”，当上海城市福祉社的新鲜蔬菜一到，志愿者熟练地按照菜的种类进行分类，迅速摆开摊位，志愿者有的吆喝、有的维持次序，有的为居民选菜，嘴不停介绍手不停装菜，很快20筐爱心蔬菜售罄。

      本次义卖共筹得善款880元。由上海博风集团有限公司提供的爱心苹果一直深受欢迎，1个小时不到也全部售完，筹得款项297元。

      志愿者们冒着严寒，热心为大家服务，得到居民的欢迎。